法律赔偿协议书
甲方：__________
乙方：__________
日期：__________
一、背景
乙方在甲方承包的位于__________工地工作中发生翻车事故，为妥善解决乙方受伤事宜，甲乙双方本着平等自愿、互谅互让的原则，经友好协商达成如下协议：
二、已支付费用
自乙方受伤之日起截止本协议签订之日所实际已经发生了各项费用共计人民币__________元（大写：人民币__________元整），在本协议签订之前已由甲方全部付清，协议签订之后乙方不得再以任何理由向甲方主张前述期间发生的任何费用。
三、赔偿金额
经甲乙双方协商同意，甲方再向乙方一次性支付继续治疗费用、误工费用、护理费用等全部直接间接费用共计人民币__________元（大写：人民币__________元整）。
四、付款方式
甲方应在签订本协议后______日内，将赔偿款项一次性支付给乙方，支付方式为__________。
五、违约责任
1. 若甲方未按照本协议约定的时间和方式支付赔偿款项，应向乙方支付违约金人民币__________元（大写：人民币__________元整）。
2. 若乙方在收到赔偿款项后，以任何理由再次向甲方主张权利，应向甲方支付违约金人民币__________元（大写：人民币__________元整）。
六、其他
1. 本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
2. 本协议自双方签字（或盖章）之日起生效。
3. 双方应严格遵守本协议的约定，任何一方未经对方同意，不得擅自变更或解除本协议。
甲方（签字/盖章）：__________
乙方（签字/盖章）：__________
日期：__________
法律依据
1. 《民法典》第四百七十条 合同的内容由当事人约定，一般包括下列条款：
（一）当事人的姓名或者名称和住所；
（二）标的；
（三）数量；
（四）质量；
（五）价款或者报酬；
（六）履行期限、地点和方式；
（七）违约责任；
（八）解决争议的方法。
当事人可以参照各类合同的示范文本订立合同。
2. 《民法典》第一千一百七十九条 侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
3. 《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条 受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。